اپل واچ سری ۵ که انتظار می‌رود در رویداد ماه سپتامبر (شهریورماه) معرفی شود، از نمایشگر اولد و بدنه‌ی تیتانیومی بهره خواهد برد.

براساس آخرین اخبار انتظار می‌رود اپل واچ سری ۵ ماه آینده معرفی و فصل پاییز به بازار عرضه شود. پیش از فرارسیدن موعد رونمایی یکی از سوالاتی که ممکن است به ذهن طرفداران کوپرتینویی‌ها برسد، آن است که آیا تامین نمایشگر OLED اپل واچ سری ۵ به ژاپن دیسپلی سپرده می‌شود؟

آخرین اخبار حاکی از آن است که اپل قصد دارد اپل واچ سری ۵ را با نمایشگر اولد به بازار عرضه کند، درنتیجه تامین‌کننده‌ی نمایشگر ساعت هوشمند اپل، ژاپنی‌ها خواهند بود. روز جمعه MacRumors باتوجه به یادداشت‌هایی از تحلیلگر معروف، مینگ‌ چی‌کو اعلام کرد که اپل واچ سری ۵ ماه آینده رونمایی می‌شود.

شهریورماه سال گذشته نیز کوپرتینویی‌ها اپل واچ سری ۴ را با نمایشگر بزرگتر و بدنه‌ای باریک‌تر معرفی کردند. انتظار می‌رود ساعت هوشمند بعدی نیز در رویداد رسمی ماه سپتامبر (شهریورماه)‌ اپل رونمایی شود. همچنین براساس گزارش منتشرشده از سوی MacRumors، مینگ چی‌کو پیش‌بینی کرده است که ال‌جی نیز تامین نمایشگرهای OLED گوشی‌های آیفون آینده‌ی اپل را برعهده خواهد گرفت. ازسوی دیگر به‌نظر می‌رسد که شرکت چینی BOE نیز در تامین نمایشگر مورد نیاز کوپرتینویی‌ها مشارکت خواهد کرد.

انتظار می‌رود اپل واچ سری ۵ با قابلیت ردیابی خواب، باتری بزرگ‌تر و ویژگی‌های بیشتری در حوزه‌ی سلامت معرفی شود. به‌نظر می‌رسد که نسخه‌ی ۲۰۲۰ ساعت هوشمند اپل از نمایشگر MicroLED بهره ببرد. مینگ‌ چی‌کو پیشتر پیش‌بینی کرده بود که اپل واچ سری ۵ با طراحی جدید و بدنه‌ی سرامیکی به بازار عرضه خواهد شد. اما خبرهای دیگری نیز در این مورد منتشر شده است.

iHelp BR با بررسی کدهای مربوط به نسخه‌ی بتا watchOS 6 اعلام کرده که ساعت‌ جدید اپل برای نخستین بار تیتانیومی خواهد بود. باتوجه به اطلاعات منتشرشده از سوی iHelp BR انتظار می‌رود کوپرتینویی‌ها، ساعت هوشمند بعدی خود را در دو نسخه‌ با نمایشگر ۴۰ میلی‌متری و ۴۴ میلی‌متری و از جنس تیتانیومی به بازار عرضه کنند.

تاکنون هیچ‌یک از ساعت‌های هوشمند اپل، تیتانیومی نبوده‌اند. کوپرتینویی‌ها نخستین بار ساعت‌های هوشمند اپل واچ سری ۲ و سری ۳ را با بدنه‌ی سرامیکی به بازار عرضه کردند ولی اپل هرگز از بدنه‌ی کاملا سرامیکی برای سری ۴ ساعت‌های هوشمند خود استفاده نکرد. اپل واچ ۴ با نمایشگر ۴۰ میلی‌متری و ۴۴ میلی‌متری سال ۲۰۱۸ از سرعت بالاتری نسبت به اپل واچ سری ۳ برخوردار بود و از قابلیت تشخیص سقوط به‌علاوه‌ی توانایی ثبت الکتروکاردیوگرام (ECG) در کنار طول عمر باتری دو روزه بهره می‌برند.

انتظار می‌رود طی رویداد رونمایی آیفون ۱۱ که در تاریخ ۱۰ سپتامبر (۱۹ شهریورماه) برگزار می‌شود، شاهد معرفی اپل واچ سری ۵ نیز باشیم. البته هنوز به صورت رسمی معرفی ساعت‌ هوشمند جدید اپل برای رویداد ماه سپتامبر اپل تایید نشده است.

کاهش احتمال ابتلا به سرطان و بیماری قلبی با مصرف غذاهای غنی از فلاونوئید

فلاونوئیدها که در بسیاری از سبزیجات و میوه‌ها یافت می‌شوند، موجب کاهش خطر ابتلا به بیماری‌های قلبی‌عروقی و سرطان می‌شوند.

بیشتر افراد می‌خواهند برای کاهش خطر ابتلا به بیماری‌های وحشتناکی مانند سرطان و بیماری‌های قلبی تلاش کنند. در‌حالی‌‌که برخی از عوامل مانند ژنتیک تغییرپذیر نیستند، سبک زندگی می‌تواند موجب کاهش خطر ابتلا شود. طبق مطالعه‌ی جدیدی که در مجله‌ی Nature Communications منتشر شده است، پیروی از رژیم غذایی سرشار از فلاونوئیدها می‌تواند خطر مرگ دراثر سرطان و بیماری قلبی را کاهش دهد. فلاونوئیدها ترکیباتی هستند که در غذاها و نوشیدنی‌های گیاهی یافت می‌شود. در این پژوهش، اطلاعات رژیم غذایی ۵۳ هزار و ۴۸ فرد دانمارکی تجزیه‌وتحلیل شد که در طول بیش از ۲۳ سال جمع‌آوری شده بود. پژوهشگران دریافتند خطر مرگ دراثر بیماری قلبی یا سرطان در افرادی کمتر است که به‌طور منظم مقادیر متوسطی از غذاهای غنی از فلاونوئید را مصرف می‌کنند. مقدار مناسب فلاونوئید برای مشاهده‌ی این تأثیر ۵۰۰ میلی‌گرم در روز تعیین شد.

علاوه‌براین، در این مطالعه ارتباط تنگاتنگی بین مصرف منظم فلاونوئیدها و سیگارکشیدن و نوشیدن الکل مشاهده شد. افرادی که دراثر سیگار کشیدن و نوشیدن بیش از دو نوشیدنی الکلی در روز درمعرض خطر ابتلا به بیماری‌های مزمن هستند، از مصرف غذاهای حاوی فلاونوئید سود بیشتری می‌برند. پژوهشگران هشدار می‌دهند این موضوع بدان معنا نیست که خوردن غذاهای غنی از فلاونوئید اثرهای مضر سیگار و نوشیدنی‌های الکلی را برطرف خواهد کرد؛ اما آن‌ها متوجه شدند این ترکیبات ممکن است موجب کاهش خطر گسترش بیماری‌های مزمن ناشی از این عادات شود.

درحالی‌که می‌دانیم فلاونوئیدها برای انسان مفیدند، پژوهشگران کاملا مطمئن نیستند که آن‌ها چگونه باعت کاهش خطر ابتلا به بیماری‌های خاص می‌شوند. نیکولا بوندونو، پژوهشگر دانشگاه ادیث کوان در استرالیا، می‌گوید فلاونوئیدها با التهاب مبارزه می‌کنند و موجب بهبود عملکرد عروق خونی می‌شود. فلاونوئیدها گروهی از ترکیبات غذایی هستند که معمولا در میوه‌ها، سبزیجات، غلات، ریشه‌ها، ساقه‌ها، پوسته‌ها، گل‌ها و چای یافت می‌شود. جسیکا کوردینگ، متخصص تغذیه می‌گوید:

فلاونوئیدها به‌‌دلیل ویژگی‌های ضدالتهابی و ضدسرطانی خود معروف هستند و خاصیت آنتی‌اکسیدانی‌ها نیز برای آن‌ها ذکر شده است.

سونیا آنجلون، سخن‌گوی آکادمی تغذیه و رژیم‌شناسی می‌گوید:

فلاونوئیدها زیرگروهی از پلی‌فنول‌ها هستند؛ گروهی از ترکیبات گیاهی که مزیت‌های سلامتی مختلفی مانند کاهش گسترش بیماری قلبی و دیابت نوع ۲ و سرطان‌های خاص برای آن‌ها عنوان شده است.

جولی آپتون، بنیان‌گذار وب‌سایت تغذیه‌ای Appetite for Health می‌گوید:

فلاونوئیدها ترکیبات فنولی هستند که در بیشتر گیاهان یافت می‌شوند و قسمت اعظم مواد زیست‌فعال غیرتغذیه‌ای موجود در غذاها را تشکیل می‌دهند.

آنجلون می‌گوید ازآنجاکه مقدار فلاونوئیدها در غذاها می‌تواند بسیار متغیر باشد، مقدار بهینه برای سلامت شناخته نشده است. بااین‌حال، به‌طور کلی غذاهای غنی از فلاونوئیدها همان غذاهایی هستند که شما می‌خواهید در رژیم غذایی شما باشد.

فلاونوئیدها اخیرا بسیار مطالعه شده‌اند و پژوهش‌های مختلف نشان داده‌اند این غذاها با سلامتی بهتر ارتباط دارند. نتایج مطالعه‌ای فراتحلیلی که در مجله‌ی PLOS One منتشر شد، نشان داد خطر ابتلا به سرطان سینه در زنانی کمتر است که مقدار زیادی فلاونوئید مصرف می‌کنند.

مطالعه‌ی دیگری که در مجله‌ی Journal of Translational Medicine منتشر شد، پرسشنامه‌های مواد غذایی و داده‌های سلامتی ۱,۶۵۸ نفر را تجزیه‌و‌تحلیل کرد و دریافت هرچه مردم فلاونوئید بیشتری مصرف کنند، احتمال خطر ابتلا به بیماری قلبی، مشکلات قلبی غیرکشنده و مرگ دراثر بیماری قلبی در آن‌ها کمتر است.

بسیاری از میوه‌ها و سبزیجات منبع عالی از فلاونوئیدها هستند. ازجمله بهترین غذاها و نوشیدنی‌های غنی از فلاونوئید عبارت‌اند از: چای (به‌‌ویژه چای سبز)، شکلات تلخ (بیش از ۸۵ درصد کاکائو)، توت‌ها، سیب‌، مرکبات، مارچوبه و سبزیجات برگ‌دار. به‌طور کلی میوه‌ها و سبزیجات دارای رنگ زیاد. البته، پژوهشگران می‌گویند پیاز و سیر نیز حاوی این ترکیبات هستند. این مطالعه‌ی خاص نشان می‌دهد مقدار مصرف مناسب فلاونوئید روزی ۵۰۰ میلی‌گرم است. این مقدار معادل یک فنجان چای، یک سیب، یک پرتقال، کمتر از نیم‌فنجان توت‌ و حدود یک فنجان بروکلی است. آنجلون می‌گوید:

بهترین راه برای دریافت فلاونوئیدها، خوردن مقدار زیادی محصولات تازه یا نیم‌پخته‌شده در ۶ یا تعداد بیشتری وعده در روز است.

به‌خاطرداشته باشید برخی از فلاونوئیدها طی ذخیره‌سازی از بین می‌روند و پختن نیز موجب تخریب آن‌ها می‌شود. به‌ همین دلیل، پژوهشگران مصرف ترکیبی از محصولات پخته و خام را توصیه می‌کنند. آنجلون توضیح می‌دهد:

پختن می‌تواند موجب افزایش قابلیت هضم فیبر شود و دسترسی زیستی برخی از مواد مغذی را افزایش دهد؛ اما در مقابل، طی پخت طولانی‌مدت برخی از مواد مغذی دیگر را می‌تواند تخریب کند.

البته اگر نمی‌توانید روزانه ۵۰۰ میلی‌گرم فلاونوئید دریافت کنید، نباید درباره‌ی آن زیاد نگران باشید: پژوهش‌ها نشان می‌دهد مصرف هر مقدار فلاونوئید در روز نسبت به اینکه هیچ فلاونوئیدی مصرف نشود، تأثیر مثبتی روی کاهش خطر ابتلا به بیماری‌های مذکور می‌گذارد.

اپل به سرقت تکنولوژی دوربین‌های دوگانه‌ی آیفون متهم شد

شرکت کورفوتونیکس پرونده‌ای به دادگاه برده که در آن مدعی شده است اپل تکنولوژی دوربین‌های دوگانه‌ی مدل‌های اخیر آیفون را از این شرکت سرقت کرده است.

شرکت کورفوتونیکس در دادخواستی که به دادگاه فدرال ایالت کالیفرنیا ارائه کرده، مدعی شده است اپل ۱۰ ثبت اختراع مختلف این شرکت را نقض کرده است که در ساخت دوربین‌های دوگانه و دستگاه‌های دارای دوربین‌های پیشرفته کاربرد دارد. در دادخواست کورفوتونیکس ادعا شده  این تکنولوژی‌های سرقتی در گوشی‌های آیفون ۷ پلاس، آیفون ۸ پلاس، آیفون X، آیفون XS  و آیفون XS Max استفاده شده است.

تکنولوژی‌هایی که در این پرونده به آن‌ها اشاره شده، گستره‌ای از دوربین‌های دوگانه‌ای که با سوئیچ داینامیک بین دو لنز تنظیم می‌شود تا دستگاه‌هایی که با دو حسگر زوم می‌کنند، شامل می‌شود. در این پرونده، درباره‌ی تکنولوژی چیدمان لنز‌های تله‌فوتو شبیه به تکنولوژی استفاده‌شده در آیفون نیز شکایت‌هایی وجود دارد.

شرکت کورفوتونیکس در دو دادخواستی که به دادگاه فدرال کالیفرنیا تقدیم کرده، مدعی شده است در سال ۲۰۱۲ با هدف توسعه‌ی تکنولوژی نسل آینده‌ی دوربین‌های گوشی‌های هوشمند تأسیس شده است. این شرکت را گروهی از فعالان حوزه‌ی عکاسی تأسیس کرده‌اند و دیوید مندلویچ آن را رهبری می‌کند.

براساس دادخواست مذکور، یکی از بنیان‌گذاران این شرکت سال ۲۰۱۲ برای بررسی شرایط همکاری با اپل، با گراهام تاونسند، مدیر ارشد وقت بخش سخت‌افزارهای دوربین اپل، تماس گرفته است. در ماه مه آن سال، اپل به همکاری با این شرکت علاقه نشان می‌دهد و تاونسند به‌همراه تعدادی از مهندسان اپل از کارخانه‌ی کورفوتونیکس بازدید می‌کند تا درباره‌ی جزئیات قرارداد همکاری مذاکره کنند. پیشنهاد کورفوتونیکس به اپل ارائه‌ی پیکربندی طراحی یک لنز تله‌فوتو پنج‌عنصری بوده که کوپرتینویی‌ها تا آن زمان در آیفون از آن‌ها استفاده نمی‌کرده‌اند.

براساس ادعای کورفوتونیکس، تاونسند این جلسه را در حالی ترک کرد که یک حافظه‌ی فلش حاوی محتوای خام مرتبط با پیشنهاد این شرکت دراختیار داشت. بعد از این جلسه، اپل گروهی بزرگ‌تر به محل شرکت کورفوتونیکس فرستاد تا درباره‌ی جزئیات بیشتر مذاکره کنند. کورفونوتیکس هم در سال ۲۰۱۴، گروهی از مهندسان خود را برای مذاکره با تیم‌های سخت‌افزاری و نرم‌افزاری اپل به ساختمان مرکزی این شرکت فرستاد.

بعد از مذاکره‌های اولیه، اپل به پنل‌های آزمایش شرکت کورفوتونیکس و فایل‌های شبیه‌سازی این شرکت دسترسی داشته است. در سال ۲۰۱۴، اپل به‌صورت مخفیانه‌ نمونه‌هایی از روی ماژول لنزهای تله‌فوتو شرکت پیمان‌کاری کورفوتونیکس ساخت. ناگفته نماند در همان زمان، اپل «بلک باکس»، نرم‌افزار شبیه‌ساز فایل‌هایی که برای طراحی لنزها استفاده می‌شود، دراختیار داشت.

در ژوئیه‌ی ۲۰۱۴، دو طرف بعد از تأیید مقام‌های بلندپایه‌ی اپل آماده‌ی عقد قرارداد همکاری تجاری شدند؛ اما اوت همان سال با وجود مذاکره‌های چندهفته‌ای تیم‌های فنی، روند عقد قرارداد کاملا متوقف شد.

کورفوتونیکس در شکایت جدید خود مدعی شده اپل کاملا از ثبت‌شدن این تکنولوژی‌ها به نام این شرکت باخبر بوده است

دو طرف تا سال ۲۰۱۶ ارتباطی نداشتند تا اینکه مندلویچ با یکی از مدیران ارشد بخش سخت‌افزار اپل تماس می‌گیرد و پیشنهاد مذاکره درباره‌ی پروژه‌های آینده را مطرح می‌کند. این مدیر ارشد که نام او در پرونده به‌چشم نمی‌خورد، از پیشنهاد استقبال می‌کند و مندلویچ را به یکی از مهندسان این حوزه مرتبط می‌کند.

سپس جلسه‌های مشترک دوباره از سر گرفته می‌شوند. در اوت ۲۰۱۶، اپل به عقد قرارداد تجاری ابراز تمایل می‌کند. یک ماه بعد از این ابراز تمایل، آیفون ۷ پلاس وارد بازار می‌شود؛ اولین محصول اپل که در آن از تکنولوژی چیدمان دوربین‌های دوگانه استفاده شده است. پس‌از‌آن، کورفوتونیکس بررسی این موضوع را که آیا این محصول حق ثبت اختراع آن‌ها را نقض کرده یا نه، در دستورکار قرار می‌دهد.

از اوت تا اکتبر ۲۰۱۶، تعداد مذاکره‌ها دوباره کاهش پیدا می‌کند. کورفوتونیکس در سال ۲۰۱۷ با تیمی از بخش دوربین‌های اپل مذاکره می‌کند؛ اما این شرکت به‌وضوح علاقه‌ای به همکاری نشان نمی‌دهد. در نوامبر ۲۰۱۷، کورفوتونیکس اولین شکایت از اپل را ثبت می‌کند. در دادخواست این شکایت، اپل متهم می‌شود در گوشی‌های آیفون ۷ پلاس و آیفون ۸ پلاس از اختراع‌های کورفوتونیکس استفاده کرده است. شکایت دوم در آوریل ۲۰۱۸ و با محوریت آیفون X ثبت می‌شود. درحال‌حاضر، هر دو این پرونده‌ها در مرحله‌ی بررسی مدارک قرار دارند. کورفوتونیکس در شکایت جدید خود مدعی شده است اپل به‌خوبی از ثبت‌شدن این تکنولوژی‌ها به نام این شرکت باخبر بوده است.

شایان ذکر است در ژانویه‌ی گذشته، شایعه‌ شد سامسونگ تصمیم گرفته است کورفوتونیکس را با رقمی بین ۱۵۰ تا ۱۶۰ میلیون دلار بخرد؛ اما تاکنون هیچ‌کدام از دو طرف درباره‌ی این شایعه اظهارنظر رسمی نکرده‌اند.

رندرهای نوکیا ۷٫۲ با دوربین دایره‌‌ای‌شکل و بدنه‌ باریک دیده شد

رندرهایی از نوکیا ۷.۲ پیش از فرارسیدن موعد رونمایی مشاهده شد که طراحی ظاهری دستگاه را به‌خوبی نشان می‌دهد.

تاکنون اخبار غیررسمی مختلفی درباره‌ی نوکیا ۷.۲ منتشر شده است. انتظار می‌رود نوکیا ۷.۲ در ۶ سپتامبر (۱۵ شهریور) هم‌زمان با نمایشگاه IFA و درکنار گوشی هوشمند نوکیا ۶.۲ معرفی شود. پیش از فرارسیدن موعد رونمایی، رندرهای جدیدی از نوکیا ۷.۲ به‌اشتراک گذاشته شده است که طراحی ظاهری آن را به‌خوبی نشان می‌دهد.

همان‌طورکه در تصاویر منتشرشده مشاهده می‌کنید، به‌نظر می‌رسد باید منتظر دستگاهی با طراحی نسبتا باریک و دوربین دایره‌ای‌شکل در پنل پشتی دستگاه باشیم. آنچه در رندرها دیده می‌شود، با اطلاعات فاش‌شده‌ی قبلی مطابقت دارد. به‌نظر می‌رسد نوکیا ۶.۲ نیز از طراحی ظاهری مشابه نوکیا ۷.۲ بهره ببرد.

گفتنی است هفته‌ی گذشته، نوکیا ۷.۲ با حافظه رم ۶ گیگابایتی و اندروید ۹ در گیگ‌بنچ دیده شد؛ ازاین‌رو، انتظار می‌رود نوکیا ۷.۲ با ظرفیت حافظه‌ی رم ۶ گیگابایتی و تراشه‌ی اسنپدراگون ۷۱۰ کوالکام معرفی شود.

 

اپ استریم بازی PlayGalaxy Link سامسونگ ماه سپتامبر عرضه می‌شود

سرویس استریم بازی پلی‌گلکسی لینک سامسونگ ماه سپتامبر شروع به کار خواهد کرد و گمان می‌رود در ابتدا فقط برای گلکسی نوت ۱۰ و نوت ۱۰ پلاس ارائه شود.

سامسونگ در رویداد آن‌پکد هفته‌ی گذشته، درکنار سری گلکسی نوت ۱۰، محصولات مختلف دیگری نیز معرفی کرد. یکی از موضوعاتی که کره‌ای‌ها به آن اشاره کردند، سرویس استریم بازی به‌نام پلی‌گلکسی لینک (PlayGalaxy Link) بود. این سرویس به کاربران اجازه می‌دهد بازی‌های مخصوص PC را روی گوشی استریم کنند.

وب‌سایت تک‌کرانچ جزئیات بیشتری از سرویس مذکور ارائه داده و اکنون می‌دانیم قرار است در ماه سپتامبر عرضه شود؛ بنابراین، زمان شروع به کار پلی‌گلکسی لینک پیش از پلتفرم استریم بازی گوگل، یعنی استادیا، خواهد بود. گفتنی است سرویس استریم بازی گوگل استادیا در ماه نوامبر عرضه می‌شود.

پلی‌گلکسی لینک سامسونگ در مقایسه با گوگل استادیا تفاوت‌های بسیاری دارد و بیشتر به پلتفرم استیم لینک (Steam Link) شبیه است. این شباهت به‌دلیل آن است که کاربر ازطریق آن بتواند بازی‌های مخصوص PC را روی گوشی اجرا کند.

پلی‌گلکسی لینک رایگان خواهد بود و برای ارائه استریم بازی با تأخیر کم، از فناوری مبتنی‌بر فضای ابری شرکتی گیمینگ به‌نام پارسِک (Parsec) استفاده می‌کند.

اپلیکیشن پلی‌گلکسی قرار است در دو هفته‌ی اول ماه سپتامبر برای اندروید و ویندوز ۱۰ منتشر شود. درحال‌حاضر، اطلاعات بیشتری از سرویس مذکور موجود نیست؛ اما گمان می‌رود در ابتدا، به‌صورت انحصاری برای گلکسی نوت ۱۰ و نوت ۱۰ پلاس عرضه شود.

ویدئویی از حساب کره‌ای یوتیوب سامسونگ نیز منتشر شده که پلی‌گلکسی لینک را به‌نمایش گذاشته است. در این ویدئو، فردی مشاهده می‌شود که یک بازی ویدیویی را روی لپ‌تاپ خود اجرا می‌کند و پس از مدتی آن را متوقف می‌کند و بازی خود را روی گوشی نوت متصل به گیم‌پد ادامه می‌دهد.

این گیم‌پد محصول شرکت گلپ (Glap) است و اکنون برای فروش عرضه شده است. گلپ در وب‌سایت خود نوشته کنترلر مذکور برای ارائه‌ی عملکرد بهتر در تجربه‌ی گیمینگ گلکسی نوت ساخته شده است. گلپ همچنین عنوان کرده کنترلر یادشده با هر گوشی یا رایانه‌ی شخصی می‌تواند استفاده شود و حداکثر ۱۰ ساعت شارژدهی دارد.

گیمینگ مبتنی‌بر فضای ابری امسال توجه بسیاری را به‌سوی خود جلب کرده است. کابرانی که نمی‌توانند برای عرضه‌ی پلی‌گلکسی منتظر بمانند، می‌توانند استیم لینک را امتحان کنند. گوگل استادیا نیز یکی دیگر از پلتفرم‌های گیمینگ ابری است که پیش از پایان سال میلادی عرضه می‌شود و کاربران می‌توانند با خرید نسخه‌ی فاندر ادیشن آن را تجربه کنند.

وایلدفایر ایکس HTC با دوربین سه‌گانه و پردازنده Helio P22 رونمایی شد

اچ‌تی‌سی با رونمایی وایلدفایر ایکس، قصد دارد بازار تلفن‌همراه هند را باردیگر در دست بگیرد. این گوشی اقتصادی ناچ قطره‌ای دارد و به دوربین سه‌گانه و پردازنده‌ی هلیو پی ۲۲ مجهز است.

پس از اینکه اچ‌تی‌سی در ژوئیه‌ی گذشته از بازار هند خارج شد، اکنون خبر ورود مجدد به این بازار را با رونماییگوشی هوشمندی با ناچ قطره‌ای اعلام کرده است. این گوشی هوشمند وایلدفایر ایکس نام دارد که به‌طور رسمی رونمایی شده است. این تلفن هوشمند را اچ‌تی‌سی نساخته؛ بلکه شرکت چینی به‌نام InOne Smart Technology ساخته است که لایسنس این برند را برای عرضه به بازار هند دراختیار دارد.

قلب تپنده‌ی وایلدفایر ایکس پردازنده‌ی هلیو پی ۲۲ است که با اندروید پای همراه شده است. این گوشی با دو پیکربندی عرضه می‌شود: یکی با سه گیگابات رم و حافظه‌ی ذخیره‌سازی ۳۲ گیگابایتی و دیگری با چهار گیگابایت رم و حافظه‌ی ذخیره‌سازی ۱۲۸ گیگابایتی. همچنین، هر دو این پیکربندی‌ها به شکاف میکرو اس‌دی مجهز است که تا ۲۵۶ گیگابایت حافظه‌ی ذخیره‌سازی را پشتیبانی کند.

این گوشی هوشمند با نمایشگر ۶.۲ اینچی HD+ و رزولوشن ناامیدکننده‌ی ۱۵۲۰ در ۷۲۰ همراه شده و نسبت تصویر به بدنه‌ی آن ۸۸.۸ درصد است. ناچ قطره‌ای این گوشی میزبان دوربین ۸ مگاپیکسلی سلفی است و در پشت گوشی طرح سه‌بعدی و آینه‌ای را شاهد هستیم که میزبان حسگر اثرانگشت و دوربین سه‌گانه است. وایلدفایر ایکس به دوربین اصلی با حسگر ۱۲ مگاپیکسلی و لنز تله‌فوتو ۸ مگاپیکسلی با بزرگ‌نمایی دوبرابری و حسگر عمق‌سنج ۵ مگاپیکسلی مجهز است.

اچ‌تی‌سی وایلدفایر ایکس با وسیله‌ای جانبی همراه شده که شرکت سازنده نامش را MyBuddy نهاده است. این وسیله‌ ابزاری امنیتی است که در مواقع خطرناک با به‌صدا درآوردن زنگ هشدار موقعیت مکانی و صدا و تصویر اطراف کاربر را در لحظه برای خانواده و دوستانش ارسال می‌کند. ناگفته نماند کاربرد دیگر وسیله‌ی مذکور پیدا‌کردن گوشی گمشده کاربر است.

وایلدفایر ایکس با باتری ۳,۳۰۰ میلی‌آمپرساعتی و رنگ آبی (Sapphire Blue) عرضه می‌شود. قیمت مدل پایه‌ی این گوشی هوشمند ۱۵۵ و قیمت مدل پیشرفته‌تر ۱۹۵ دلار خواهد بود. ناگفته نماند برای مدت زمان محدود، تخفیف ۱۴ دلاری برای هر دو مدل در نظر گرفته شده است. این گوشی هوشمند اچ‌تی‌سی را از ۲۲ اوت و از فلیپ کارت در هند می‌توان سفارش داد.

درپایان، گفتنی است گرچه محصولی با این مشخصات و قیمت مناسب است، گوشی ریل‌می ۳ که مارس عرضه شده است، از پردازنده‌ی سریع‌تر هلیو پی ۷۰ و باتری بزرگ‌تر و دوربین با رزولوشن بیشتر بهره می‌برد و قیمتش نیز ارزان‌تر است. باید خاطرنشان کرد اچ‌تی‌سی برای ترغیب خریداران، علاوه‌بر گارانتی یک‌ساله‌ی استاندارد، وایلدفایر ایکس را با گارانتی ۶ ماهه‌ی بی‌قیدوشرط محافظت دربرابر ضربه و آسیب و سقوط همراه کرده است.

فناوری تشخیص چهره آمازون توانایی شناسایی ترس را دارد

آمازون توسعه‌ی هوش مصنوعی با کاربردهای متنوع را در دستور کار قرار داده است و امروز ادعای بزرگی در فناوری تشخیص چهره مطرح می‌کند.

آمازون بخش اعظمی از سرمایه‌گذاری و انرژی خود را به هوش مصنوعی و فناوری‌های وابسته اختصاص می‌دهد. آن‌ها اکنون ادعا می‌کنند که سیستم تشخیص چهره با قابلیت شناسایی ترس در چهره‌ی افراد توسعه داده‌اند. نرم‌افزار تشخیص چهره‌ی غول تجارت الکترونیک به‌نام Rekognition شناخته می‌شود که ابزارهای متنوعی را با هدف شناسایی، تحلیل و تشخیص چهره در عکس و فیلم عرضه می‌کند. نرم‌افزار مذکور یکی از چندین سرویسی است که آمازون در زیرساخت ابری Amazon Web Services به توسعه‌دهنده‌ها ارائه می‌کند.

توانایی تشخیص حالات روحی افراد پیشرفت بسیار بزرگی در حوزه‌ی تشخیص چهره محسوب می‌شود. آمازون امروز ادعا می‌کند که دقت تشخیص احساسات را در سیستم خود افزایش داده است. طبق گفته‌ی آن‌ها، هفت حالت روحی شاد، غمگین، عصبانی، شگفت‌زده، متنفر، آرام و سرگردان توسط سیستم تشخیص چهره شناسایی می‌شوند. به‌علاوه توانایی تشخیص جنسیت هم در سیستم جدید آمازون بهبود می‌یابد.

به‌روزرسانی نرم‌افزار تشخیص چهره‌ی آمازون هفته‌ی پیش انجام شد. دلیل اولیه‌ی به‌روزرسانی، اضافه کردن قابلیت تشخیص محتوای خشونت‌آمیز و توهین‌آمیز بود. درواقع مهندسان شرکت تلاش کردند تا تشخیص مواردی همچون خون، زخم، سلاح، آسیب به خود، جسد و موارد توهین‌آمیز جنسی را به سیستم اضافه کنند.

فناوری بحث‌برانگیز تشخیص چهره

شاید توانایی تشخیص ترس در چهره‌ی افراد و تصاویر، در نگاه اول مفید به نظر برسد. به‌عنوان مثال می‌توان از آن در موارد کاربردی امنیتی بهره برد. از طرفی با خواندن احساسات چهره‌ی افراد، ریسک مواردی همچون تشخیص اشتباه مجرمان افزایش می‌یابد. به‌علاوه نباید احتمال تبعیض نژادی و حتی تصمیم‌گیری‌های نژادپرستانه را نادیده گرفت. درنهایت فراموش نکنید که یک سیستم یادگیری ماشین، حداکثر به خوبی داده‌هایی عمل می‌کند که به آن تزریق می‌شوند.

توسعه‌ی فناوری هوش مصنوعی توسط غولی همچون آمازون، دقیقا زمانی انجام می‌شود که مخالفت‌های متعددی از سوی فعالان حقوق بشر و قانون‌گذاران مطرح می‌شود. آن‌ها نگرانی‌هایی را پیرامون تشخیص‌های اشتباه سیستم تشخیص چهره بیان می‌کنند که در برخی اوقات منجر به دستگیری‌های غلط در موارد قانونی می‌شود.

کارشناسان و فعالان حقوق بشر نگران سوء استفاده از فناوری هستند

سیستم تشخیص چهره‌ی آمازون مبتنی بر هوش مصنوعی توسعه‌ی قابل‌توجهی در سال‌های گذشته داشته است. از طرفی انتقادهای شدیدی هم به آن‌ها می‌شود؛ چرا که در یکی از موارد آزمایشی، سیستم چهره‌ی ۲۸ عضو کنگره‌ی آمریکا را با مجرمان امنیتی اشتباه گرفت. از رفتارهای بحث‌برانگیز دیگر آمازون در فناوری‌های تشخیص چهره و نظارت تصویری می‌توان به تصمیم جدید شرکت زیرمجموعه‌ی آن‌ها یعنی Ring اشاره کرد. شرکت مذکور در بازار نظارت خانگی فعالیت می‌کند و در حال مذاکره با مقام‌های قانونی است تا شهروندان را به اشتراک تصاویر دوربین‌های خود تشویق کند.

مشکلات اخلاقی آمازون

نرم‌افزار Rekognition بارها توسط سازمان‌های قانونی در ایالات متحده استفاده شده است که انتقادهای زیادی را هم به‌همراه داشت. در این‌ میان حتی برخی سازمان‌های پلیسی نگران شدند که استفاده از ابزار آمازون موجب افزایش انتقادها و نگرانی‌ها پیرامون نظارت عمومی بر مردم شود. به‌عنوان مثال نیروهای پلیس در دپارتمان منطقه‌ی اورگان درباره‌ی استفاده از سیستم‌ تشخیص چهره گفتند:

ما سیستم را تنها برای شناسایی افراد از میان تصاویری استفاده می‌کنیم که از سوی دفتر مرکزی ارسال شده‌اند. منتهی این تصور ایجاد می‌شود که پلیس با بررسی تمامی فیلم‌ها و عکس‌ها، روند نظارتی جامعی را بر مردم پیاده‌سازی می‌کند.

با وجود تمام اظهارنظرها و تکذیب‌ها، نگرانی‌ پیرامون سوء استفاده از سیستم تشخیص چهره‌ی آمازون همیشه وجود دارد. به‌عنوان مثال غول تجارت الکترونیک هیچ‌گاه همکاری با اداره‌ی اعمال مهاجرت و گمرک ایالات متحده را تأیید نکرده است. ازطرفی طبق اظهارنظرهای فعالان آزادی حقوق بشر در آمریکا، آمازون فناوری خود را برای سازمان‌ها معرفی کرده‌ است؛ رویکردی که موجب اعتراض شدید فعالان حقوق بشر و حتی همکاران خودشان شد.

اتحادیه‌ی آزادی‌های شهروندی آمریکا نگرانی خود را از سوء استفاده از فناوری آمازون به‌صورت جدی اعلام می‌کند. آن‌ها به شرکت فشار می‌آورند تا فناوری مذکور را به هیچ وجه در اختیار دولت‌ها قرار ندهد. به‌ هر حال با وجود احتمالی که کارشناسان متعدد به سوء استفاده از فناوری تشخیص چهره در سیستم‌های نظارت عمومی می‌دهند، آمازون همه‌ی آن‌ها را رد می‌کند. شرکت ادعا می‌کند که هیچ نفوذی به حریم خصوصی افراد صورت نمی‌دهد. آن‌‌ها در اظهارنظر پیرامون نگرانی‌های فناوری می‌گویند:

اگر فناوری‌های جدید را غیر قانونی اعلام کنیم، کیفیت و شرایط زندگی مردم بسیار دشوار می‌شود. چرا که برخی افراد به‌ هر حال به‌دنبال استفاده‌ی غیر قانونی از فناوری‌ها خواهند بود.

ترامپ اعمال تعرفه بر گوشی‌های هوشمند و لپ‌تاپ‌های چینی را به تعویق انداخت

اعمال تعرفه بر برخی از کالاها در آمریکا که قرار بود به دستور ترامپ از ماه سپتامبر اعمال شود، تا اواسط ماه دسامبر به تعویق افتاد.

ترامپ اعلام کرده‌ است که تعرفه‌ی ۱۰ درصدی بر لوازم الکترونیکی مصرفی مانند گوشی هوشمند، لپ‌تاپ، کنسول‌های بازی ویدئویی و مانیتور کامپیوتر، همچنین کفش، لباس و اسباب‌بازی را تا ۱۵ دسامبر ۲۰۱۹ اعمال نخواهد کرد. این بدین معنا است که فروشندگان می‌توانند اقلام مورد نیاز برای کریسمس را بدون تعرفه تهیه کنند. اما خبر بدی هم در همین زمینه وجود دارد.

دیگر اقلام الکترونیکی مانند تلویزیون، ساعت، دوربین دیجیتال و همچنین برخی اقلام غیرالکترونیکی مانند احشام و تیغ از اول سپتامبر مشمول تعرفه‌ی جدید خواهند شد. بنابراین شاید حتی برای خرید اقلامی که از نیمه‌ی دسامبر تعرفه بر آن‌ها اعمال می‌شود، مجبور شوید بهای بیشتری بپردازید چون برخی بخش‌های به‌کاررفته در آن‌ها مانند منبع تغذیه و بردهای پرینت‌شده، در سپتامبر مشمول تعرفه خواهند شد. مرکز تجارت ایالات متحده‌ی آمریکا توضیحی درباره‌ی علت به تأخیر افتادن اعمال تعرفه برای برخی اقلام، ارائه نداده‌ است.

اتحادیه‌ی مربوط به صنایع الکترونیک مصرفی از به تعویق افتادن اعمال تعرفه استقبال کرده و در عین حال گفته است که عدم قطعیت در اعمال تعرفه و بیان تعرفه‌های واقعی در کنار صحبت‌های تهدیدآمیز برای اعمال تعرفه، به اقتصاد کشور ضربه خواهد زد. گری شاپریو (Gary Shaprio)، رئیس این اتحادیه گفته‌ است:

تعرفه‌های ناگهانی که اخیراً اعمال شده‌ است، نوساناتی را در بازار ایجاد کرده که همه‌ی آمریکایی‌ها از جمله کسانی که از برنامه‌های مختلف بازنشستگی مانند ۴۰۱(K)، پنشن (pension) یا IRA استفاده می‌کنند را نگران کرده و نشان‌دهنده‌ی احمقانه بودن آغاز یک جنگ تجاری غیر قابل پیش‌بینی است. تعرفه‌ها در واقع مالیات هستند و دولت چین بهای آن را نخواهد پرداخت، بلکه شهروندان آمریکا فشار آن‌ را متحمل خواهند شد.

بورس وال‌استریت از این خبر استقبال کرده و شاخص بورس در بسیاری از موارد بالا رفته‌ است. به‌عنوان نمونه اپل به دلیل این خبر که گوشی‌هایش تا مدت بیشتری شامل تعرفه نمی‌شود، رشد ۴ درصدی را تجربه کرده‌ است.

اعلام تأخیر برای اعمال تعرفه آخرین خبر از نزاع تجاری بین دولت ترامپ و چین است. در ماه مه دولت آمریکا تحریم‌هایی را بر هواوی، غول تکنولوژی چین اعمال کرده و دلیل آن را نگرانی‌های امنیتی اعلام کرد. این تحریم‌ها شرکت‌هایی مانند گوگل و شرکت‌های تولیدی چیپ مانند برودکام را ملزم می‌کرد برای فروش تولیدات خود به چین از دولت اجازه‌ی رسمی بگیرند. ترامپ اعلام کرده‌ بود که اگر چین و آمریکا به یک توافق تجاری بهتر برسند، این تحریم‌ها لغو خواهد شد. همچنین اعلام شد که شرکت‌ها می‌توانند آن‌دسته از تولیدات هواوی را که تهدیدکننده‌یامنیت ملی نیست، به فروش برسانند. اما هفته‌ی گذشته و پس از عدم موفقیت در مذاکرات تجاری، دولت آمریکا اعطای آزادانه‌ی مجوز تجارت با هواوی در موارد اعلام شده را متوقف کرد.

معمولاً هدف ترامپ از اعمال تعرفه بر برخی تولیدات، ایجاد انگیزه در شرکت‌های آمریکایی برای ساخت این محصولات در داخل آمریکا است؛ هدفی که تاکنون موفقت‌آمیز نبوده‌ است. تنها امسال، میزان واردات اضافه بر صادرات دولت آمریکا رکورد ۸۹۱٫۳ میلیارد دلار را ثبت کرد. دلیل این است که برخی از شرکت‌های غیرچینی که کارخانه‌های خود را در چین ساخته بودند (مانند شرکت فاکسکان که یک شرکت تایوانی است)، در حال انتقال واحدهای تولیدی خود به کشورهایی مانند هند، تایوان، مکزیک و ویتنام هستند.

شناسایی کهکشان‌هایی ناشناخته از دوران اولیه پیدایش جهان

۳۹ کهکشان بزرگ و پر‌جرم که به جهان اولیه مربوط هستند و از تاکنون از چشم ما دور بودند، به‌تازگی شناسایی شده‌اند.

شاید تصور کنید که پنهان‌ماندن کهکشان‌ها‌ی بزرگ از میدان رصد تلسکوپ‌ها به‌ندرت اتفاق می‌افتد؛ اما ستاره‌شناسان به‌تازگی در فاصله‌ی چند میلیارد سال نوری تعداد زیادی از آن‌ها را پیدا کرده‌اند. تعداد ۳۹ کهکشان بزرگ که تا به‌ حال از چشم ما پنهان بودند، فهم ما از جهان اولیه را تغییر می‌دهند.

تائو وانگ، ستاره‌شناس از دانشگاه توکیو گفت:

این اولین باری است که تعداد زیادی کهکشان بزرگ که در‌ طول دو میلیارد سال اول عمر ۱۳/۷ میلیارد ساله‌ی جهان شکل‌گرفته‌اند، دیده‌ شده و وجودشان تأیید شده‌ است. این کهکشان‌ها تا قبل از این از دید ما پنهان بوده‌اند. این یافته و مشاهده‌ی جدید با مدل‌ها‌ی موجود از تحولات کیهانی دوره‌ی دو میلیارد ساله‌ی ابتدا‌ی خلقت مغایرت دارد و به ما کمک می‌کند تا جزئیاتی را به مدل‌ها اضافه کنیم که تا‌به‌حال آن‌ها را نمی‌دانستیم.

عمر جهان حدود ۱۳/۸ میلیارد سال است؛ یعنی از نظر تئوری، اینکه ما می‌توانیم به گذشته نگاه کنیم و ببینیم نور‌ها‌یی که در‌ حال‌ حاضر دریافت می‌کنیم تحت چه شرایطی تابیده شده‌اند. برای مثال، ۱۰ میلیارد سال طول می‌کشد تا نوری که ۱۰ میلیارد سال پیش گسیل شده‌ است از فضا عبور‌ کند و به ما برسد. بنابر‌این، زمانی‌که چیزی را می‌بینیم که مدت‌ها پیش اتفاق افتاده‌، آن را همان‌گونه می‌بینیم که ۱۰ میلیارد سال پیش بوده‌ است.

هر‌چه جسمی از ما دور‌تر باشد، فضا‌ی میان ما و جسم بیشتر کشیده می‌شود و انتقال به سرخ بیشتر می‌شود

دریافت این نور‌ها از زمان‌ها‌ی بسیار دور در‌عمل بسیار مشکل‌تر است. هر‌چه فاصله‌ای که نور طی می‌کند تا به ما برسد بیشتر باشد، زمانی‌که به‌ ما می‌رسد شدت ضعیف‌تری نیز دارد. فرض‌ کنید یک بار در فاصله‌ی ۱۰ متری یک مشعل قرار می‌گیرید و به آن نگاه می‌کنید و بار دیگر در فاصله‌ی ۱۰۰ متری آن قرار می‌گیرید و به آن نگاه می‌کنید. مسلما در فاصله‌ی ۱۰۰ متری این مشعل بسیار ضعیف‌تر و کم‌نور‌تر به‌نظر می‌رسد. حتی ممکن است در فاصله‌ی ۱۰۰۰ متری نتوانید با چشم غیر مسلح آن را ببینید.

جهان در‌حال انبساط است و امواج نوری را در‌طول فضا کشیده‌تر می‌کند و آن‌ها را به‌سمت انتها‌ی قرمز طیف مرئی سوق می‌دهد. به این فرایند، انتقال به سرخ گفته می‌شود و هر‌چه جسمی از ما دور‌تر باشد، فضا‌ی میان ما و جسم مورد‌نظر بیشتر کشیده می‌شود و انتقال به سرخ بیشتر می‌شود.

زمانی‌که تلسکوپ فضا‌یی هابل برای گرفتن مجموعه عکس‌ها‌ی میدان عمیق خود، به‌صورت عمیق‌تر کیهان را کاوش کرد، طیف طول موجی وسیعی از فرا‌بنفش تا فرو‌سرخ نزدیک را دریافت‌ کرد. این طول موج‌ها مربوط به دور‌ترین کهکشان‌ها‌یی بودند که تا‌کنون دیده‌ایم. اما این کهکشان‌ها‌ی تازه کشف‌شده، پیچیدگی دیگری داشتند. وانگ در ساینس الرت گفت:

ما این کهکشان‌ها را در طیف فرو‌سرخ میانی و طول‌موج‌های کم‌تر از میلی‌متر (طول‌موج‌ها ی میان فرو‌سرخ دور و میکر‌وویو) دیده‌ایم. این کهکشان‌ها در ناحیه‌ی فرا‌بنفش تا فرو‌سرخ نزدیک بسیار تاریک هستند. چرا که میزان زیادی غبار دارند و این غبار، طول‌موج‌ها‌ی کوتاه‌تر را جذب می‌کند.

مشخص کردن ویژگی‌ها‌ی کهکشان‌ها در این طول‌موج‌ها دشوار است. برای مثال، طیف‌سنجی که تکنیکی برای تخمین ویژگی‌ها‌ی ستاره‌ها طبق طیف الکترو‌مغناطیسی آن‌ها است، در این بازه‌ی بسیار محدود طول‌موجی، بسیار دشوار می‌شود. با‌ این‌ حال دانشمندان باز هم توانستند حقیقی بودن این کهکشان‌ها را تعیین کنند. چگالی فضا‌ی این کهشکشان‌ها دو برابر بیشتر از چگالی فضا‌ی کهکشان‌ها‌ی انفجار ستاره‌ای (چگالی فضا به‌معنی تراکم ماده از جمله ستاره‌ها و سیاره‌ها در فضا‌یی است که یک کهکشان اشغال می‌کند. بعضی از کهکشان‌ها متراکم‌تر از سایر کهکشان‌ها هستند) است. این کهکشان‌ها‌ی قدیمی و بزرگ با نرخ ۱۰۰ برابر بیشتر از نرخ کنونی تولید ستاره در کهکشان راه‌شیری، ستاره تولید می‌کنند.

هر‌چه کهکشان بزرگ‌تر باشد، سیاهچاله‌ی مرکز آن نیز سنگین‌تر و بزرگ‌تر است. در پژوهشی که امسال قبل از پژوهش حاضر منتشر‌ شد، نشان‌ داده‌ شد که تا چه اندازه این سیاهچاله‌ها می‌توانند قدمت داشته‌ و در ابتدا‌ی جهان تشکیل شده‌ باشند. این یافته، دانسته‌ها‌ی ما در‌مورد تشکیل سریع سیاهچاله‌ها را به‌ چالش‌کشید. کهکشان‌ها‌ی تازه کشف‌شده نیز قسمت دیگری از معما هستند. وانگ در ساینس الرت گفت:

در مدل‌ها و شبیه‌سازی‌ها‌ی اخیر، وجود این تعداد از کهکشان‌ها‌ی عظیم و غباری مورد‌انتظار نبود. وجود این کهکشان‌ها نشان می‌دهد که در زمان‌ها‌ی آغاز خلقت، جهان توانایی تشکیل سیستم‌ها‌ی عظیم را بسیار سریع‌تر از تصور ما داشته است. این موضوع باعث ایجاد چالش‌ها‌ی جدیدی برای نظریه‌پردازان و طراحان مدل شده‌ است.

هر‌چه کهکشان بزرگ‌تر باشد، سیاهچاله‌ی مرکز آن نیز سنگین‌تر و بزرگ‌تر است

کهکشان‌ها‌ی تازه کشف‌شده به ستاره‌شناسان کمک می‌کنند تا معما‌یی که مدت‌ها پاسخ آن را نمی‌دانستند را تا حدودی حل کنند. این معما، همان تعداد زیاد کهکشان‌ها‌ی بزرگ است که طول‌موج آن‌ها دچار انتقال به‌سرخ شده است. در بررسی‌ها‌ی مربوط به جهان اولیه، هیچ‌گاه تعداد کهکشان‌ها‌ی اولیه برای توضیح کهکشان‌ها‌ی جدید‌تر، کافی نبوده است.

طبق نتایجی که از پژوهش جدید به‌دست آمده است، تیم پژوهشی تخمین زده‌اند که باید حدود ۵۳۰ کهکشان در هر درجه‌ی مربع از آسمان وجود‌ داشته باشد که به‌همین شکل، طول‌موج‌ها‌ی آن‌ها دچار انتقال به سرخ شده باشد. اما طبق حدس تیم پژوهشی، جرم این کهکشان‌ها باید از جرم کهکشان‌ها‌ی تازه‌کشف‌شده کمتر باشد (برای فهم بهتر از این تخمین، در‌نظر بگیرید که ماه کامل از دید ناظر زمینی نیم درجه پهنا دارد). وانگ گفت:

تراکم زیاد این تعداد کهکشان بزرگ و پر‌جرم تازه‌کشف‌شده به حل تنش مورد بحث کمک می‌کند.

تیم پژوهشی در تلاش است تا با استفاده از آرایه‌ی تلسکوپ میلی‌متری/ زیر میلی‌متری آتاکاما جزئیات بیشتری در‌مورد این ۳۹ کهکشان که طول‌موج آن‌ها دچار انتقال به سرخ شده است، به‌دست آورد. علاوه‌بر‌ این، این تیم پژوهشی قصد دارد نرخ تولید ستاره در این کهکشان‌ها و همچنین محتوا‌ی غباری آن‌ها را مطالعه‌کند. اما برای تحلیل‌ها‌ی طیف‌سنجی از کهکشان‌ها باید تا زمانی‌که تلسکوپ جیمز وب، جانشین تلسکوپ هابل در سال ۲۰۲۱ به فضا پرتاب می‌شود، صبر کنیم. وانگ گفت:

برای مشاهدات فضا‌یی که در آینده با تلسکوپ فضا‌یی جیمز وب در انتظار ما است، بسیار مشتاق هستم. تلسکوپ یادشده به ما نشان‌ خواهد داد که این هیولا‌ها‌ی ابتدا‌ی خلقت از چه موادی درست شده‌اند.

پژوهش جاضر در مجله‌ی Nature منتشر شده‌ است.